Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “konqueror”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
28 → 37 of 442 results First • • • Last
28.
Copy selected files from %1 to:
将选中文件从 %1 复制到：
Translated by Funda Wang
Reviewed by Eleanor Chen
Located in src/konqmainwindow.cpp:2612
29.
Move selected files from %1 to:
将选中文件从 %1 移动到：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/konqmainwindow.cpp:2621
30.
Empty Closed Items History
Context:
This menu entry empties the closed items history
清空已关闭项目历史
Translated by Lie Ex
Located in src/konqmainwindow.cpp:2808
31.
Save As...
另存为...
Translated by Lie Ex
Located in src/konqmainwindow.cpp:2833
32.
Manage...
管理...
Translated by Lie Ex
Located in src/konqmainwindow.cpp:2835
33.
New &Window
新建窗口(&W)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/konqmainwindow.cpp:3440
34.
&Duplicate Window
复制窗口(&D)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/konqmainwindow.cpp:3445
35.
Send &Link Address...
发送链接地址(&L)...
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/konqmainwindow.cpp:3450
36.
S&end File...
发送文件(&E)...
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/konqmainwindow.cpp:3454
37.
&Open Location
打开位置(&O)
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in src/konqmainwindow.cpp:3458
28 → 37 of 442 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CuiHao, Eleanor Chen, Feng Chao, Funda Wang, Hongqian Xu, Lie Ex, Pan, SZ, Shi, Lei, Wentai ZHANG, bion, ggarlic, linuxwj, maeikei@gmail.com, nihui, shannleon, vabc3.