|
|
32.
|
|
|
Manage...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:2835
|
|
|
33.
|
|
|
New &Window
|
|
|
|
|
&Yangi oyna
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3440
|
|
|
34.
|
|
|
&Duplicate Window
|
|
|
|
|
&Oynani nusxasini yaratish
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3445
|
|
|
35.
|
|
|
Send &Link Address...
|
|
|
|
|
&Bogʻ manzilini joʻnatish
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3450
|
|
|
36.
|
|
|
S&end File...
|
|
|
|
|
&Faylni joʻnatish
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3454
|
|
|
37.
|
|
|
&Open Location
|
|
|
|
|
&Manzilni koʻrish
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3458
|
|
|
38.
|
|
|
&Open File...
|
|
|
|
|
&Faylni ochish...
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3464
|
|
|
39.
|
|
|
&Find File...
|
|
|
|
|
Faylni &qidirish...
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3469
|
|
|
40.
|
|
|
&Use index.html
|
|
|
|
|
index.html'dan f&oydalanish
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3478
|
|
|
41.
|
|
|
Lock to Current Location
|
|
|
|
|
Joriy manzilga qulflash
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3481
|
