|
31.
|
|
|
Save As...
|
|
|
|
Αποθήκευση ως...
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:2833
|
|
32.
|
|
|
Manage...
|
|
|
|
Διαχείριση...
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:2835
|
|
33.
|
|
|
New &Window
|
|
|
|
Νέο &Παράθυρο
|
|
Translated by
glavkos
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Νέο &παράθυρο
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3440
|
|
34.
|
|
|
&Duplicate Window
|
|
|
|
&Αντίγραφο Παραθύρου
|
|
Translated by
glavkos
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
&Αντίγραφο παραθύρου
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3445
|
|
35.
|
|
|
Send &Link Address...
|
|
|
|
Αποστολή Διεύθυνσης &Δεσμού...
|
|
Translated by
glavkos
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποστολή &δεσμού...
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3450
|
|
36.
|
|
|
S&end File...
|
|
|
|
&Αποστολή αρχείου...
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3454
|
|
37.
|
|
|
&Open Location
|
|
|
|
&Άνοιγμα Τοποθεσίας
|
|
Translated by
glavkos
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Άνοιγμα &τοποθεσίας
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3458
|
|
38.
|
|
|
&Open File...
|
|
|
|
&Άνοιγμα Αρχείου...
|
|
Translated by
glavkos
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Ά&νοιγμα αρχείου...
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3464
|
|
39.
|
|
|
&Find File...
|
|
|
|
&Αναζήτηση αρχείου...
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3469
|
|
40.
|
|
|
&Use index.html
|
|
|
|
&Χρήση του index.html
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
Reviewed by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3478
|