Translations by Shibly Rahman
Shibly Rahman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 143. |
List available sessions
|
|
| 2009-08-16 |
লভ্য অধিবেশন তালিকাভুক্ত করুন
|
|
| 427. |
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
|
|
| 2009-08-16 |
যদি এই অপশানটি চেকড করা থাকে তাহলে ফোল্ডার খোলার সময় Konqueror বর্তমান উইন্ডোতে ফোল্ডারের সামগ্রী দেখানোর পরিবর্তে নতুন উইন্ডোতে দেখাবে।
|
|
| 431. |
Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it
|
|
| 2009-10-16 |
এটা সেই নিয়ন্ত্রন ব্যবস্থা যা আপনাকে দেয় বড় প্রাকদর্শনের ব্যবস্থা যখন আপনি পপ-আপ উইন্ডোর উপর মাউস নিয়ে যান।
|
|
| 435. |
Standard font
|
|
| 2009-08-16 |
স্ট্যাণ্ডার্ড ফন্ট
|
|
| 436. |
This is the font used to display text in Konqueror windows.
|
|
| 2009-08-16 |
Konqueror উইন্ডোতে টেক্সট দেখানোর জন্য এই ফন্টটি ব্যবহৃত হবে।
|
|
| 440. |
Ask confirmation for move to trash
|
|
| 2009-08-16 |
Trash এ স্থানান্তর নিশ্চিত করার জন্য জিজ্ঞাসা
|
|
