|
31.
|
|
|
Save As...
|
|
|
|
Захаваць як...
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:2833
|
|
32.
|
|
|
Manage...
|
|
|
|
Кіраваць...
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:2835
|
|
33.
|
|
|
New &Window
|
|
|
|
Новае &акно
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3440
|
|
34.
|
|
|
&Duplicate Window
|
|
|
|
&Дубляваць акно
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3445
|
|
35.
|
|
|
Send &Link Address...
|
|
|
|
Даслаць &адрас спасылкі...
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3450
|
|
36.
|
|
|
S&end File...
|
|
|
|
Д&аслаць файл...
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3454
|
|
37.
|
|
|
&Open Location
|
|
|
|
Адкрыць адрас
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3458
|
|
38.
|
|
|
&Open File...
|
|
|
|
Адкрыць файл...
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3464
|
|
39.
|
|
|
&Find File...
|
|
|
|
З&найсці файл...
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3469
|
|
40.
|
|
|
&Use index.html
|
|
|
|
&Выкарыстоўваць index.html
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3478
|