|
|
36.
|
|
|
S&end File...
|
|
|
|
|
Д&аслаць файл...
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3454
|
|
|
37.
|
|
|
&Open Location
|
|
|
|
|
Адкрыць адрас
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3458
|
|
|
38.
|
|
|
&Open File...
|
|
|
|
|
Адкрыць файл...
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3464
|
|
|
39.
|
|
|
&Find File...
|
|
|
|
|
З&найсці файл...
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3469
|
|
|
40.
|
|
|
&Use index.html
|
|
|
|
|
&Выкарыстоўваць index.html
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3478
|
|
|
41.
|
|
|
Lock to Current Location
|
|
|
|
|
Заблакаваць у гэтым месцазнаходжанні
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3481
|
|
|
42.
|
|
|
Lin&k View
|
| Context: |
|
This option links konqueror views
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3484
|
|
|
43.
|
|
|
&Up
|
|
|
|
|
&Угору
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3489
|
|
|
44.
|
|
|
Closed Items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3501
|
|
|
45.
|
|
|
Sessions
|
|
|
|
|
Сэансы
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3515
|
