Ubuntu
kdebase package

Browsing Marathi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kinfocenter”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 → 22 of 210 results First • • • Last
13.
n/a
n/a
Translated by sandeep_s
Located in base/info_aix.cpp:334 base/info_aix.cpp:340 base/info_hpux.cpp:383 base/info_hpux.cpp:389
14.
CPU %1: %2, %3 MHz
CPU %1: %2, %3 MHz
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:81
15.
CPU %1: %2, unknown speed
CPU %1: %2, अपरिचीत गती
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:83
16.
Your sound system could not be queried. /dev/sndstat does not exist or is not readable.
आवाज प्रणाली करीता चौकशी केली जाऊ शकत नाही. /dev/sndstat अस्तित्वात नाही किंवा वाचनजोगी नाही.
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:145
17.
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be found
SCSI उपप्रणाली करीता चौकशी केली जाऊ शकत नाही: /sbin/camcontrol आढळले नाही
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:173
18.
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be executed
SCSI उपकार्यक्रम करीता चौकशी केली जाऊ शकत नाही: /sbin/camcontrol कार्यान्वीत केली जाऊ शकत नाही
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:178
19.
Could not find any programs with which to query your system's PCI information
प्रणालीतील PCI माहितीकरीता चौकशी करण्यासाठी कार्यक्रम आढळले नाही
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:226
20.
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
PCI उपकार्यक्रमाची चौकशी केली जाऊ शकत नाही: %1 कार्यान्वीत केले जाऊ शकत नाही
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:243
21.
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
PCI उपकार्यक्रमाची चौकशी केली जाऊ शकत नाही, यांस रूट परवानगीची आवश्यकता लागू शकते.
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:255
22.
Could not check file system info:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
फाइल प्रणाली माहिती तपासले जाऊ शकत नाही:
Translated by sandeep_s
Located in base/info_fbsd.cpp:270
13 → 22 of 210 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: sandeep_s.