Ubuntu
kdebase package

Browsing Sinhalese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “keditbookmarks”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
21 → 30 of 131 results First • • • Last
21.
Insert Separator
වෙන් කිරීමක් ඇතුළු කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in commands.cpp:117
22.
Create Folder
බහාලුමක් නිර්මාණය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in commands.cpp:135
23.
Copy %1
%1 පිටපත් කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in commands.cpp:144
24.
Create Bookmark
පිටු සලකුණක් නිර්මාණය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in commands.cpp:126
25.
Icon
අයිකනය
Translated by Danishka Navin
26.
%1 Change
(no translation yet)
Located in commands.cpp:213 commands.cpp:215 commands.cpp:217 commands.cpp:219
27.
Title
මාතෘකාව
Translated by Danishka Navin
28.
Move %1
%1 ගෙනයන්න
Translated by Danishka Navin
Located in commands.cpp:403
29.
Set as Bookmark Toolbar
පිටු සලකුණක් මෙවලම් තීරුව ලෙස සකසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in commands.cpp:515
30.
Copy Items
අයිතම පිටපත් කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in commands.cpp:551
21 → 30 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.