|
|
31.
|
|
|
Passive Popup
|
|
|
|
|
નિષ્ક્રિય પોપઅપ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:870
|
|
|
32.
|
|
|
File dialog to open an existing file
|
|
|
|
|
અસ્તિત્વ ધરાવતી ફાઇલ ખોલવા માટે ફાઇલ સંવાદ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:871
|
|
|
33.
|
|
|
File dialog to save a file
|
|
|
|
|
ફાઇલને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:872
|
|
|
34.
|
|
|
File dialog to select an existing directory
|
|
|
|
|
અસ્તિત્વ ધરાવતી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:873
|
|
|
35.
|
|
|
File dialog to open an existing URL
|
|
|
|
|
અસ્તિત્વ ધરાવતી URL ખોલવા માટે ફાઇલ સવાદ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:874
|
|
|
36.
|
|
|
File dialog to save a URL
|
|
|
|
|
URL ને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:875
|
|
|
37.
|
|
|
Icon chooser dialog
|
|
|
|
|
ચિહ્ન પસંદકરનાર સંવાદ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:876
|
|
|
38.
|
|
|
Progress bar dialog, returns a D-Bus reference for communication
|
|
|
|
|
પ્રગતિ પટ્ટી સંવાદ, બોલચાલ માટે D-Bus સંદર્ભ પાછુ લે છે
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:877
|
|
|
39.
|
|
|
Color dialog to select a color
|
|
|
|
|
રંગ પસંદ કરવા માટે રંગ સંવાદ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:878
|
|
|
40.
|
|
|
Dialog title
|
|
|
|
|
સંવાદ શીર્ષક
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:880
|
