Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdeprintfax”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
91 → 96 of 96 results First • • Next • Last
91.
N&ame:
N&amn:
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
N&avn:
Norwegian Bokmal kdeprintfax in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Bjørn Steensrud
Located in kdeprintfax.cpp:566
92.
&Enterprise:
V&erksemd:
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
&Firma:
Norwegian Bokmal kdeprintfax in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Bjørn Steensrud
Located in kdeprintfax.cpp:567
93.
Invalid fax number.
Ugyldig faksnummer.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in kdeprintfax.cpp:593
94.
Fa&x
 
i18n: file kdeprintfaxui.rc line 10
Fa&ks
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in rc.cpp:6
95.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in _translatorinfo.cpp:1 _translatorinfo.cpp:1
96.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in _translatorinfo.cpp:3 _translatorinfo.cpp:3
91 → 96 of 96 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaute Hvoslef Kvalnes.