Ubuntu
kdebase package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmusb”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
24.
<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>self powered</td></tr>
<tr><td><i>Revizija</i></td><td>%1.%2</td></tr>
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
<tr><td><i>Trošenje struje</i></td><td>vlastiti napon</td></tr>
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in usbdevices.cpp:206
25.
<tr><td><i>Attached Devicenodes</i></td><td>%1</td></tr>
<tr><td><i>Kanali</i></td><td>%1</td></tr>
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
<tr><td><i>Priključeni uređaji</i></td><td>%1</td></tr>
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in usbdevices.cpp:207
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Samir Ribić, Vedran Ljubovic.