|
|
21.
|
|
|
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ta lista pokazuje szczegółowe informacje o zdarzeniach zapisanych przez Sambę. Zdarzenia na poziomie pliku nie są zapisywane dopóki nie zmienisz wartości poziomu log dla Samby na 2 lub więcej.</p> <p>Tak jak na innych listach środowiska KDE klikniecie na nazwę odpowiedniej kolumny powoduje sortowanie zdarzeń. Ponowne kliknięcie na tej samej nazwie kolumny powoduje sortowanie w odwrotnym porządku.</p> <p>Jeśli lista jest pusta, spróbuj nacisnąć przycisk "Uaktualnij". Plik dziennika Samby zostanie odczytany, a lista uaktualniona.</p>
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:93
|
|
|
22.
|
|
|
CONNECTION OPENED
|
|
|
|
|
OTWARTE POŁĄCZENIA
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:204 kcmsambastatistics.cpp:147 kcmsambastatistics.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
CONNECTION CLOSED
|
|
|
|
|
ZAMKNIĘTE POŁĄCZENIA
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:208
|
|
|
24.
|
|
|
FILE OPENED
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
PLIK OTWARTY
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:213
|
|
|
25.
|
|
|
FILE CLOSED
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
PLIK ZAMKNIĘTY
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:219
|
|
|
26.
|
|
|
Could not open file %1
|
|
|
|
|
Nie można otworzyć pliku %1
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:227
|
|
|
27.
|
|
|
Connections: 0
|
|
|
|
|
Połączenia: 0
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:44
|
|
|
28.
|
|
|
File accesses: 0
|
|
|
|
|
Plik dołączeń: 0
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:45
|
|
|
29.
|
|
|
Event:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zdarzenie:
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:47
|
|
|
30.
|
|
|
Service/File:
|
|
|
|
|
Serwis/plik:
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Giedz
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:50
|
