|
5.
|
|
|
Samba log file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Samba žurnāla fails:
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
6.
|
|
|
Show opened connections
|
|
|
|
Rādīt atvērtos savienojumus
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
7.
|
|
|
Show closed connections
|
|
|
|
Rādīt aizvērtos savienojumus
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
8.
|
|
|
Show opened files
|
|
|
|
Rādīt atvērtos failus
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
9.
|
|
|
Show closed files
|
|
|
|
Rādīt aizvērtos failus
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
10.
|
|
|
&Update
|
|
|
|
&Atjaunināt
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
11.
|
|
|
This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the "Update" button.
|
|
|
|
Šī lapa piedāvā samba žurnāla faila saturu draudzīgā izkārtojumā. Pārbaudiet, vai šeit ir uzrādīts pareizais jūsu datora žurnālfails. Ja jums nepieciešams, izlabojiet žurnālfaila nosaukumu vai vietu, un tad noklikšķiniet "Atjaunināt" pogu.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:57
|
|
12.
|
|
|
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
|
|
|
|
Iezīmējiet šo opciju, ja vēlaties redzēt uz jūsu datora atvērto savienojumu detaļas.
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:62
|
|
13.
|
|
|
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
|
|
|
|
Iezīmējiet šo opciju, ja vēlaties redzēt notikumus, kad savienojumi uz jūsu datora ir slēgti.
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:65
|
|
14.
|
|
|
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
Iezīmējiet šo opciju, ja vēlaties redzēt kurus failus jūsu datorā ir atvēruši attālināti lietotāji. Atcerieties, ka failu atvēršanas/ aizvēršanas notikumi netiek žurnalēti, ja vien samba žurnalēšanas līmenis nav vismaz 2 (atvainojiet, jūs nevarat mainīt žurnalēšanas līmeni izmantojot šo moduli).
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:68
|