|
|
3.
|
|
|
Mounted Under
|
|
|
|
|
Monteret som
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The "Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The "Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labeled "Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
|
|
|
|
|
Denne liste viser de delte Samba- og NFS-ressourcer, som er monteret på dit system fra andre værter. 'Type'-søjlen fortæller dig om den monterede ressource er en Samba- eller en NFS-ressourcetype. 'Ressource'-søjlen viser det beskrivende navn for den delte ressource. Endelig viser den tredje søjle med etiketten 'Monteret som' stedet på dit system hvor den delte ressource er monteret.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:45
|
|
|
5.
|
|
|
Samba log file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Samba-logfil:
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
6.
|
|
|
Show opened connections
|
|
|
|
|
Vis åbne forbindelser
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Show closed connections
|
|
|
|
|
Vis lukkede forbindelser
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Show opened files
|
|
|
|
|
Vis åbnede filer
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
9.
|
|
|
Show closed files
|
|
|
|
|
Vis lukkede filer
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
10.
|
|
|
&Update
|
|
|
|
|
&Opdatér
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
11.
|
|
|
This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the "Update" button.
|
|
|
|
|
Denne side præsenterer indholdet af din Samba-logfil i en venlig udlægning. Tjek at den korrekte logfil for din computer er på denne liste. Hvis det er nødvendigt, så ret navn og sted for logfilen og klik på 'Opdatér'-knappen.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:57
|
|
|
12.
|
|
|
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
|
|
|
|
|
Afkryds her, hvis du ønsker at se detaljer for forbindelser åbnet til din computer.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:62
|
