Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
7 of 22 results First • • • Last
7.
<p>With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.</p>
<p>Bu seçenek etkin ise, bellekte sadece bir Konqueror programı bulunacaktır. Birden fazla Konqueror çalıştırıldığı zaman bellekten tasarruf sağlanır.</p><p> Ancakbir Konqueror penceresi hata verip kapanırsa, tüm diğer pencereler dekapanacaktır</p>.
Translated by Serdar Soytetir
Located in konqueror.cpp:46
7 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.