Ubuntu
kdebase package

Browsing Polish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
7 of 22 results First • • • Last
7.
<p>With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.</p>
<p>Jeśli ta opcja jest włączona, w komputerze znajdować się będzie najwyżej jedna kopia Konquerora, niezależnie od liczby otwartych okien przeglądarki. Dzięki temu zużycie zasobów będzie mniejsze.</p><p>Uwaga: wybór tej opcji spowoduje, że w razie awarii Konquerora wszystkie okna zostaną od razu zamknięte.</p>
Translated by Michal Rudolf
Located in konqueror.cpp:46
7 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.