|
36.
|
|
|
Direct Rendering
|
|
|
|
Direkte opptegning
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Direkte gjengjeving
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:552 opengl.cpp:554
|
|
37.
|
|
|
Indirect Rendering
|
|
|
|
Indirekte opptegning
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Indirekte gjengjeving
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:552 opengl.cpp:554
|
|
38.
|
|
|
3D Accelerator
|
|
|
|
3D-akselerator
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:559 opengl.cpp:566
|
|
39.
|
|
|
Vendor
|
|
|
|
Leverandør
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Produsent
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Forhandlar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase" by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:561 opengl.cpp:578
|
|
40.
|
|
|
Device
|
|
|
|
Enhet
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Eining
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Apparaat
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:562
|
|
41.
|
|
|
Subvendor
|
|
|
|
Underleverandør
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Underprodusent
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:563
|
|
42.
|
|
|
Revision
|
|
|
|
Revisjon
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjennomgang
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:564
|
|
43.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
ukjent
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
ukjend
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
(ukjend)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:566 opengl.cpp:583
|
|
44.
|
|
|
Driver
|
|
|
|
Driver
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Drivar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Apple Driver
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:571 opengl.cpp:573
|
|
45.
|
|
|
Renderer
|
|
|
|
Opptegner
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjengjevar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmopengl in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
opengl.cpp:579
|