|
|
18.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
@item:intext Mode of network card
|
|
|
|
|
Непознат
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:206
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Unknown network mask
|
|
|
|
|
Непознато
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:216
|
|
|
20.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Unknown HWaddr
|
|
|
|
|
Непознато
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:235
|
|
|
21.
|
|
|
Point to Point
|
|
|
|
|
Од точка до точка
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:292
|
|
|
22.
|
|
|
Broadcast
|
|
|
|
|
Пренос
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:299
|
|
|
23.
|
|
|
Multicast
|
|
|
|
|
До повеќе корисници
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:306
|
|
|
24.
|
|
|
Loopback
|
|
|
|
|
Сам на себе
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:313
|
|
|
25.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
26.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
