Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
11 of 1 result
1.
<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For example you can just type "KDE" or "K Desktop Environment" in Konqueror to go to KDE's homepage.<h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "altavista:frobozz" or "av:frobozz" and Konqueror will do a search on AltaVista for "frobozz". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.
<h1>Hobetutako arakaketa</h1> Modulu honen bidez KDEren arakaketa hobetuko duten zenbait ezaugarri konfigura ditzakezu.<h2>Interneteko gako-hitzak</h2>Interneteko gako-hitzen bidez honako hau egin dezakezu: marka, proiektu, pertsonai ospetsu eta abarren izena sartu eta kokapen egokira joan zaitezke. Adibidez, "KDE" edo "K Desktop Environment" Konquerorren sartu baino ez duzu egin behar KDEren orrialdera joateko.<h2>Web lasterbideak</h2>Web lasterbideak bilagailuak erabiltzeko era bizkorra dira. Adibidez, "altavista:frobozz" edo "av:frobozz" sartu, eta Konquerorek "frobozz" bilatuko du Altavistan. Are errazago: Alt+F2 sakatu (lasterbidea aldatu ez baduzu) eta lasterbidea sartu KDE Exekutatu komandoa elkarrizketan.
Translated and reviewed by marcos
Located in main.cpp:46
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: marcos.