|
|
11.
|
|
|
Show Only Once
|
|
|
|
|
Een keer tonen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:93
|
|
|
12.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror shows animated images:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Show all animations completely.</li><li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the starting image only.</li><li><b>Show only once</b>: Show all animations completely but do not repeat them.</li></ul></html>
|
|
|
|
|
<html>Bepaalt hoe Konqueror bewegende afbeeldingen toont.<br /><ul><li><b>Ingeschakeld</b>: toont alle bewegingen in zijn geheel.</li><li><b>Uitgeschakeld</b>: toont nooit bewegende afbeeldingen, alleen de beginafbeelding zelf</li><li><b>Een keer tonen</b>: toont alle bewegingen slechts één keer, herhaalt ze niet.</li></ul></html>
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:94
|
|
|
13.
|
|
|
A&nimations:
|
|
|
|
|
A&nimaties:
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Miscellaneous
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Diversen
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:104 htmlopts.cpp:120
|
|
|
15.
|
|
|
Enabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
Ingeschakeld
|
|
Translated by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:109
|
|
|
16.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
Uitgeschakeld
|
|
Translated by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:110
|
|
|
17.
|
|
|
Only on Hover
|
|
|
|
|
Onder cursor
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:111
|
|
|
18.
|
|
|
Und&erline links:
|
|
|
|
|
Koppelingen on&derstrepen:
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:112
|
|
|
19.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Always underline links</li><li><b>Disabled</b>: Never underline links</li><li><b>Only on Hover</b>: Underline when the mouse is moved over the link</li></ul><br /><i>Note: The site's CSS definitions can override this value.</i></html>
|
|
|
|
|
<html>Bepaalt hoe Konqueror omgaat met het onderstrepen van koppelingen:<br /><ul><li><b>Ingeschakeld</b>:koppelingen altijd onderstrepen</li><li><b>Uitgeschakeld</b>: koppelingen nooit onderstrepen</li><li><b>Onder cursor</b>: Koppelingen onderstrepen als deze zich onder de cursor bevinden</li></ul><br /><i>Opmerking: eventuele stijlbladen (CSS) van de bezochte sites kunnen deze waarde overschrijven.</i></html>
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:115
|
|
|
20.
|
|
|
When Efficient
|
|
|
|
|
Wanneer efficiënt
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:125
|
