Ubuntu
kdebase package

Browsing Interlingua translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
8 of 315 results First • • • Last
8.
<html>If this box is checked, Konqueror will draw a frame as a placeholder around images embedded in a web page that are not yet fully loaded.<br />You will probably want to check this box to enhance your browsing experience, especially if have a slow network connection.</html>
<html>Si iste quadrato es marcate, Konqueror designara un quadro como substituto circa images insertate in un pagina web que non es ancora completemente cargate.<br />Tu probabilemente volera marcar iste box pro avantiar tu experientia de navigation, specialmente si tu ha un connexion de rete lente.</html>
Translated by g.sora
Located in appearance.cpp:80
8 of 315 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.