|
|
11.
|
|
|
Show Only Once
|
|
|
|
|
הצג פעם אחת בלבד
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:93
|
|
|
12.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror shows animated images:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Show all animations completely.</li><li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the starting image only.</li><li><b>Show only once</b>: Show all animations completely but do not repeat them.</li></ul></html>
|
|
|
|
|
<html>קובע כיצד Konqueror יציג תמונות מונפשות: <br /><ul> <li><b>כן</b>: הצגת כל ההנפשות במלואן</li> <li><b>לא</b>: אל תציג הנפשות אף פעם, הצג את התמונה בלבד</li> <li><b>הצג פעם אחת בלבד</b>: הצגת כל ההנפשות במלואן, אך מבלי לחזור עליהן שוב ושוב.</li></ul></html>
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:94
|
|
|
13.
|
|
|
A&nimations:
|
|
|
|
|
ה&נפשות:
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Miscellaneous
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
שונות
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:104 htmlopts.cpp:120
|
|
|
15.
|
|
|
Enabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
כן
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:109
|
|
|
16.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
לא
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:110
|
|
|
17.
|
|
|
Only on Hover
|
|
|
|
|
בעת ריחוף בלבד
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:111
|
|
|
18.
|
|
|
Und&erline links:
|
|
|
|
|
מתח קו מתחת לקישורי&ם:
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:112
|
|
|
19.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Always underline links</li><li><b>Disabled</b>: Never underline links</li><li><b>Only on Hover</b>: Underline when the mouse is moved over the link</li></ul><br /><i>Note: The site's CSS definitions can override this value.</i></html>
|
|
|
|
|
<html>קובע כיצד Konqueror יפעל לגבי מתיחת קו מתחת קישורים: <br /> <ul> <li><b>כן</b>: מתח תמיד קווים מתחת קישורים</li> <li><b>לא</b>: אל תמתח אף פעם קווים מתחת קישורים</li> <li><b>בעת ריחוף בלבד</b>: מתח קו כאשר העכבר עובר מעל לקישור</li> </ul> <br /> <i>הערה: הגדרות גיליון הסגנון של האתר עשויות לעקוף ערך זה</i> </html>
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:115
|
|
|
20.
|
|
|
When Efficient
|
|
|
|
|
כאשר יעיל
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:125
|
