|
|
11.
|
|
|
Show Only Once
|
|
|
|
|
Zobrazit pouze jednou
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:93
|
|
|
12.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror shows animated images:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Show all animations completely.</li><li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the starting image only.</li><li><b>Show only once</b>: Show all animations completely but do not repeat them.</li></ul></html>
|
|
|
|
|
<html>Určuje, jak Konqueror zobrazuje animované obrázky:<br /><ul><li><b>Povoleno</b>: všechny a celé animace</li><li><b>Zakázáno</b>: žádné animace, pouze úvodní obrázek</li><li><b>Zobrazit pouze jednou</b>: celá animace, ale pouze jednou</li></ul></html>
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:94
|
|
|
13.
|
|
|
A&nimations:
|
|
|
|
|
A&nimace:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Miscellaneous
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Různé
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:104 htmlopts.cpp:120
|
|
|
15.
|
|
|
Enabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
Povoleno
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:109
|
|
|
16.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
Zakázáno
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:110
|
|
|
17.
|
|
|
Only on Hover
|
|
|
|
|
Pouze při přejezdu myší
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:111
|
|
|
18.
|
|
|
Und&erline links:
|
|
|
|
|
Po&dtrhávat odkazy:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:112
|
|
|
19.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Always underline links</li><li><b>Disabled</b>: Never underline links</li><li><b>Only on Hover</b>: Underline when the mouse is moved over the link</li></ul><br /><i>Note: The site's CSS definitions can override this value.</i></html>
|
|
|
|
|
<html>Určuje jakým způsobem bude Konqueror podtrhávat odkazy:<br /><ul><li><b> Povoleno</b>: Vždy podtrhávat odkazy.</li><li><b>Zakázáno</b>: Nikdy nepodtrhávat odkazy. </li><li><b>Pouze při přejezdu myší</b>: Podtrhávat odkazy, když je nad nimi ukazovátko myši. </li></ul><br /><i>Poznámka: Toto nastavení potlačí CSS definici.</i></html>
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:115
|
|
|
20.
|
|
|
When Efficient
|
|
|
|
|
Pokud je výhodné
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:125
|
