Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmkonq”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
3.
Open folders in separate &windows
&Dizinleri ayrı pencerelerde aç
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in behaviour.cpp:58
4.
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
Bu seçenek işaretlenirse, bir dizine tıkladığınızda Konqueror, bu dizinin içeriğini açık olan pencerede göstermek yerine, yeni bir pencere açar.
Translated by Serdar Soytetir
Located in behaviour.cpp:59
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adem Alp YILDIZ, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir.