Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmkonq”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
31 → 38 of 38 results First • • Next • Last
31.
Move
Context:
Move files from old to new place
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:347
32.
Do not Move
Context:
Use the new directory but do not move files
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:348
33.
Menu Editor
Uređivač menija
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcustommenueditor.cpp:96
34.
Menu
Meni
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcustommenueditor.cpp:102
35.
New...
Novo...
Translated by Dalibor Djuric
>> @action:button New item in menu
Located in kcustommenueditor.cpp:106
36.
Remove
Ukloni
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcustommenueditor.cpp:107
37.
Move Up
Pomeri nagore
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcustommenueditor.cpp:108
38.
Move Down
Pomeri nadole
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcustommenueditor.cpp:109
31 → 38 of 38 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.