|
|
21.
|
|
|
This folder will be used by default to load or save music from or to.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:115
|
|
|
22.
|
|
|
Autostart
|
|
|
|
|
Autostart
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:245 globalpaths.cpp:263
|
|
|
23.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
डेस्कटॉप
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:249
|
|
|
24.
|
|
|
Documents
|
|
|
|
|
दस्तऐवज
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:273
|
|
|
25.
|
|
|
Downloads
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:276
|
|
|
26.
|
|
|
Movies
|
|
|
|
|
चलचित्र
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:279
|
|
|
27.
|
|
|
Pictures
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:282
|
|
|
28.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:285
|
|
|
29.
|
|
|
The path for '%1' has been changed. 
Do you want the files to be moved from '%2' to '%3'? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
'%1' करीता मार्ग बदलविले गेले आहे.
तुम्हाला फाइल '%2' पासून '%3' पर्यंत हलवायचे? |
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:344
|
|
|
30.
|
|
|
Confirmation Required
|
|
|
|
|
खात्री आवश्यक आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:358
|
