Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmkio”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
3 of 238 results First • • • Last
3.
Unable to start the cookie handler service.
You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klarte ikke å starte håndteringstjenesten for informasjonskapsler.
Enn så lenge kan du ikke håndtere informasjonskapslene som er lagret på maskinene din.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Kunne ikke starte håndteringstjenesten for informasjonskapsler.
Du kan ikke håndtere informasjonskapslene som er lagret på maskinene din.
Suggested by Axel Bojer
Suggestions:
Klarte ikkje starta tenesta for handtering av informasjonskapslar.
Du vil ikkje kunna handtera informasjonskapslane som er lagra på datamaskina.
Norwegian Nynorsk kcmkio in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in kcookiesmain.cpp:44
3 of 238 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.