Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 34 results
1.
kcm_partition
kcm_partition
Translated by Chusslove Illich on 2008-10-09
Located in kcm_partition.cpp:58
2.
KDE Partitions Information Control Module
КДЕ‑ов контролни модул за податке о партицијама|/|$[својства дат 'КДЕ‑овом контролном модулу за податке о партицијама']
Translated by Chusslove Illich on 2009-07-17
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
Located in kcm_partition.cpp:59
3.
(c) 2008 Nicolas Ternisien
© 2008, Николас Тернизјен
Translated by Chusslove Illich on 2010-01-24
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
Located in kcm_partition.cpp:61
4.
Nicolas Ternisien
Николас Тернизјен
Translated by Chusslove Illich on 2010-01-24
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
Located in kcm_partition.cpp:63
5.
This list displays partitions of your system.
Списак партиција на систему.
Translated by Chusslove Illich on 2008-10-09
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
Located in kcm_partition.cpp:77
6.
Mount Point
монтирање
Translated by Chusslove Illich on 2008-10-09
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
>> @title:column
Located in kcm_partition.cpp:80
7.
Label
етикета
Translated by Chusslove Illich on 2008-10-09
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
>> @title:column
Located in kcm_partition.cpp:80
8.
Type
тип
Translated by Chusslove Illich on 2008-10-09
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
>> @title:column
Located in kcm_partition.cpp:80
9.
Total Size
укупно
Translated by Chusslove Illich on 2008-10-09
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
>> @title:column
Located in kcm_partition.cpp:80
10.
Free Size
слободно
Translated by Chusslove Illich on 2008-10-09
Reviewed by Chusslove Illich on 2011-01-15
>> @title:column
Located in kcm_partition.cpp:80
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.