Ubuntu
kdebase package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-partition”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
22 → 31 of 34 results First • • • Last
22.
CD/DVD Drive
Unidade de CD/DVD
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:204
23.
Floppy Drive
Unidade
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:206
24.
Tape
Fita Magnética
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:208
25.
Compact Flash
Compact Flash
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:210
26.
Memory Stick
Memory Stick
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:212
27.
Smart Media
Smart Media
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:214
28.
SD/MMC
SD/MMC
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:216
29.
Xd
XD
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:218
30.
Unknown Type
Tipo Desconhecido
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:221
31.
This display shows information about partitions and hard disks of your system.
Esta área mostra-lhe informações acerca das partições e discos rígidos no seu sistema.
Translated by José Nuno Pires
Located in kcm_partition.cpp:225
22 → 31 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires, José Nuno Pires.