Ubuntu
kdebase package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-partition”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
5 → 14 of 34 results First • • • Last
5.
This list displays partitions of your system.
Ova lista prikazuje particije vašeg sistema
Translated by Emina Memic
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:77
6.
Mount Point
Tačka montiranja
Translated by Emina Memic
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:80
7.
Label
Oznaka
Translated by Emina Memic
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:80
8.
Type
Vrsta
Translated by Emina Memic
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:80
9.
Total Size
Ukupna veličina
Translated by Emina Memic
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:80
10.
Free Size
Slobodno
Translated by Emina Memic
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:80
11.
Used Size
Iskorištena velicina
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:80
12.
%1 (%2)
Context:
Device (Vendor)
%1 (%2)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:107
13.
none
(no translation yet)
Located in kcm_partition.cpp:137
14.
IDE
IDE
Translated by Emina Memic
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm_partition.cpp:183
5 → 14 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emina Memic, Emina Memic, Samir Ribić.