|
11.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
Minne
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Biletlotto
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-memory in Ubuntu Karmic package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:118
|
|
12.
|
|
|
Total physical memory:
|
|
|
|
Totalt fysisk minne:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:136
|
|
13.
|
|
|
Free physical memory:
|
|
|
|
Ledig fysisk minne:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:139
|
|
14.
|
|
|
Shared memory:
|
|
|
|
Delt minne:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:144
|
|
15.
|
|
|
Disk buffers:
|
|
|
|
Disk-buffere:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Diskbufferar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-memory in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:147
|
|
16.
|
|
|
Active memory:
|
|
|
|
Aktivt minne:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:151
|
|
17.
|
|
|
Inactive memory:
|
|
|
|
Inaktivt minne:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:154
|
|
18.
|
|
|
Disk cache:
|
|
|
|
Disk-mellomlagre:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Diskmellomlager:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-memory in Ubuntu Karmic package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:159
|
|
19.
|
|
|
Total swap memory:
|
|
|
|
Totalt veksleminne:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:163
|
|
20.
|
|
|
Free swap memory:
|
|
|
|
Ledig veksleminne:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:166
|