|
|
18.
|
|
|
Disk cache:
|
|
|
|
|
डिस्क कैसः
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:159
|
|
|
19.
|
|
|
Total swap memory:
|
|
|
|
|
कुल स्वेप मेमोरीः
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:163
|
|
|
20.
|
|
|
Free swap memory:
|
|
|
|
|
फ्री स्वेप मेमोरीः
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:166
|
|
|
21.
|
|
|
Charts
|
|
|
|
|
चार्ट्स
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:205
|
|
|
22.
|
|
|
Total Memory
|
|
|
|
|
कुल मेमोरी
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:215
|
|
|
23.
|
|
|
This graph gives you an overview of the <b>total sum of physical and virtual memory</b> in your system.
|
|
|
|
|
ये ग्राफ आप मन ल आप मन के तंत्र के <b>भौतिक अउ आभासी मेमोरी के कुल योग</b> के खाका बताथे.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:216
|
|
|
24.
|
|
|
Physical Memory
|
|
|
|
|
भौतिक मेमोरी
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:225
|
|
|
25.
|
|
|
This graph gives you an overview of the <b>usage of physical memory</b> in your system.<p>Most operating systems (including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance.</p><p>This means that if you have a small amount of <b>Free Physical Memory</b> and a large amount of <b>Disk Cache Memory</b>, your system is well configured.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:226
|
|
|
26.
|
|
|
Swap Space
|
|
|
|
|
स्वेप जगह
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:241
|
|
|
27.
|
|
|
<p>The swap space is the <b>virtual memory</b> available to the system.</p> <p>It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/or swap files.</p>
|
|
|
|
|
<p>स्वेप जगह वो <b>आभासी मेमोरी</b> हे जऊन तंत्र मं मिलथे.</p> <p>ये जरूरत के मुताबिक परयोग मं आथे अउ एला एक या अधिक स्वेप पार्टीसन या स्वेप फाइल मन के साथ परयोग में ले जाथे .</p>
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
memory.cpp:242
|
