|
|
18.
|
|
|
<filename>%1</filename> selected (%2)
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
<filename>%1</filename> tchoezi (%2)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
dolphinview.cpp:561
|
|
|
19.
|
|
|
1 Folder selected
|
|
|
|
%1 Folders selected
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
%1 ridant di tchoezi
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
%1 ridants di tchoezis
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:524
|
|
|
20.
|
|
|
1 File selected
|
|
|
|
%1 Files selected
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
1 fitchî di tchoezi
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
%1 fitchîs di tchoezis
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:525
|
|
|
21.
|
|
|
%1, %2 (%3)
|
| Context: |
|
@info:status folders, files (size)
|
|
|
|
|
%1, %2 (%3)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:534
|
|
|
22.
|
|
|
%1 (%2)
|
| Context: |
|
@info:status files (size)
|
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:538
|
|
|
23.
|
|
|
Delete operation completed.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Dj' a stî å coron di l' operåcion di disfaçaedje.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1107
|
|
|
24.
|
|
|
The location is empty.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
L' eplaeçmint est vude.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1203
|
|
|
25.
|
|
|
The location '%1' is invalid.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
L'[nbsp]eplaeçmint «%1» n'[nbsp]est nén valide.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1205
|
|
|
26.
|
|
|
Create Folder...
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
Ahiver ridant...
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:92
|
|
|
27.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
Rilomer...
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:100
|
