Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “dolphin”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 115 results First • • • Last
63.
(C) 2006-2009 Peter Penz
Context:
@info:credit
(no translation yet)
Located in main.cpp:38
91.
Confirmation
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:614
92.
C&lose Current Tab
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:618
93.
You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:626
94.
Do not ask again
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:628
105.
Editable Location
Context:
@action:inmenu Navigation Bar
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:1670
106.
Replace Location
Context:
@action:inmenu Navigation Bar
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:1675
107.
Recently Closed Tabs
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:1686
108.
Show Search Bar
Context:
@action:inmenu Tools
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:1382
111.
Open Terminal
Context:
@action:inmenu Tools
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:1722
11 → 20 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ngoc Van-Hong Vo, SunLightPQD.