|
149.
|
|
|
Move to Trash
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Setja í ruslið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:91
|
|
150.
|
|
|
Delete
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Eyða
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:101
|
|
151.
|
|
|
Show Hidden Files
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Sýna faldar skrár
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:111
|
|
152.
|
|
|
Others
|
Context: |
|
@title:group Name
|
|
|
|
Annað
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
dolphinmodel.cpp:44
|
|
153.
|
|
|
Folders
|
Context: |
|
@title:group Size
|
|
|
|
Möppur
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1692
|
|
154.
|
|
|
Small
|
Context: |
|
@title:group Size
|
|
|
|
Lítill
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1694
|
|
155.
|
|
|
Medium
|
Context: |
|
@title:group Size
|
|
|
|
Miðlungs
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1696
|
|
156.
|
|
|
Big
|
Context: |
|
@title:group Size
|
|
|
|
Stór
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1698
|
|
157.
|
|
|
Today
|
Context: |
|
@title:group Date
|
|
|
|
Í dag
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1758
|
|
158.
|
|
|
Yesterday
|
Context: |
|
@title:group Date
|
|
|
|
Í gær
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1759
|