Ubuntu
kdebase package

Browsing Uyghur translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdebase”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
431 → 440 of 450 results First • • • Last
557.
Konsole
Context:
Name
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.desktop:9
558.
Terminal
Context:
GenericName
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.desktop:98
559.
Konsole
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.notifyrc:3
560.
Bell in Visible Session
Context:
Name
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.notifyrc:91
561.
Bell emitted within a visible session
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.notifyrc:168
562.
Bell in Non-Visible Session
Context:
Name
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.notifyrc:251
563.
Bell emitted within a non-visible session
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.notifyrc:327
564.
Activity in Monitored Session
Context:
Name
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.notifyrc:411
565.
Activity detected in a monitored session
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.notifyrc:486
566.
Silence in Monitored Session
Context:
Name
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsole.notifyrc:569
431 → 440 of 450 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Sahran, Zeper.