|
|
2.
|
|
|
Shell
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Shell
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:2
|
|
|
3.
|
|
|
Konsole default profile
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Konsooli vaikimisi profiil
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:87
|
|
|
4.
|
|
|
Dolphin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Dolphin
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphin.desktop:2
|
|
|
5.
|
|
|
File Manager
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Failihaldur
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphin.desktop:91
|
|
|
6.
|
|
|
Dolphin View
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Dolphini vaade
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:3
|
|
|
7.
|
|
|
Icons
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ikoonid
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:95
|
|
|
8.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Üksikasjad
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:189
|
|
|
9.
|
|
|
Columns
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Veerud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:274
|
|
|
10.
|
|
|
Dolphin General
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Dolphini üldine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:1
|
|
|
11.
|
|
|
This service allows configuration of general Dolphin settings.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
See teenus võimaldab seadistada Dolphini üldisi seadistusi.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:67
|
