Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
6167 of 67 results
165.
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
(no translation yet)
168.
Through XScreensaver, PowerDevil may query the system if XSync is not available. It is necessary only if your system does not support XSync. If both of them are unavailable, PowerDevil will not be able to query idle time of the system
(no translation yet)
172.
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:107
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:221
175.
Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur
(no translation yet)
177.
Checks if ConsoleKit is active on your system
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:124
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:227
178.
ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time.
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:127
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:230
179.
ConsoleKit Runtime Support
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:233
6167 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.