Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1117 of 17 results
11.
Desktop SVG theme to use
Kullanılacak SVG Masaüstü teması
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:147
12.
Name of the wallpaper plugin
Duvar kağıdı eklentisinin adı
Translated by Serdar Soytetir
13.
Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load a package from the current directory.
Gösterilecek programcığın adı; bir paketin yolu (tam yol veya göreli yol) veya eklentinin adı yerine kullanılabilir. Eğer sağlanmazsa bir paketi geçerli dizine yükleme denemesi yapılır.
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:150
14.
Optional arguments of the applet to add
Programcığı eklemek için seçimlik argümanlar
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:153
15.
No description available
Açıklama yok
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:100
16.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:1
17.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:2
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Işıl Poyraz, Serdar Soytetir, Yiğitcan Aksarı.