|
|
11.
|
|
|
Desktop SVG theme to use
|
|
|
|
|
Zu verwendendes SVG-Design
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
main.cpp:147
|
|
|
12.
|
|
|
Name of the wallpaper plugin
|
|
|
|
|
Name des Hintergrundbild-Moduls
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load a package from the current directory.
|
|
|
|
|
Name des anzuzeigenden Miniprogramms; dies könnte der Modulname oder ein Pfad zu einem Paket sein (absolut oder relativ). Falls nicht angegeben, wird versucht, ein Paket aus dem aktuellen Ordner zu laden.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
main.cpp:150
|
|
|
14.
|
|
|
Optional arguments of the applet to add
|
|
|
|
|
Optionale Argumente für das hinzuzufügende Miniprogramm
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
main.cpp:153
|
|
|
15.
|
|
|
No description available
|
|
|
|
|
Keine Beschreibung verfügbar
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
main.cpp:100
|
|
|
16.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
17.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
