Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1117 of 17 results
11.
Desktop SVG theme to use
Tema SVG d'escriptori a utilitzar
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:147
12.
Name of the wallpaper plugin
Nom del connector del fons d'escriptori
Translated by Josep Ma. Ferrer
Reviewed by Josep Ma. Ferrer
13.
Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load a package from the current directory.
Nom de la miniaplicació a visualitzar; pot referir-s'al nom del connector o ser un camí (absolut o relatiu) a un paquet. Si no es proporciona, llavors s'intenta carregar un paquet des del directori actual.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:150
14.
Optional arguments of the applet to add
Arguments opcionals de la miniaplicació a afegir
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:153
15.
No description available
No hi ha cap descripció disponible
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:100
16.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:1
17.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:2
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.