Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasmaengineexplorer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last
51.
Operation Result
Eredmény
Translated by Tamas Szanto
Located in serviceviewer.cpp:174 serviceviewer.cpp:185
52.
No response from job.
A feladat nem válaszol.
Translated by Kristóf Kiszel
Located in serviceviewer.cpp:178
53.
%1 operation with destination %2 returned successfully. The result was:<p><b>%3</b>
%1 művelet sikeresen végrehajtva ennél a célnál: %2. Az eredmény:<p><b>%3</b>
Translated by Tamas Szanto
Located in serviceviewer.cpp:182
54.
One active operation ...
%1 operations active ...
1 művelet aktív...
Translated by Kristóf Kiszel
%1 művelet aktív...
Translated by Kristóf Kiszel
Located in serviceviewer.cpp:207
55.
Data Engines
Adatmodulok
Translated by Tamas Szanto
Located in titlecombobox.h:53
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Ugra Dániel.