Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-wallpaper-image”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
26 of 30 results First • • • Last
26.
hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'
Context:
(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
 
i18n: file: slideshowconfig.ui:150
i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, m_slideshowDelay)
hh 'timar' mm 'minutt' ss 'sekund'
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
hh 'Timer' mm 'Minutt' ss 'Sekund'
Norwegian Bokmal plasma-wallpaper-image in Ubuntu Karmic package "kdebase-workspace" by Bjørn Steensrud
hh «timer» mm «minutter» ss «sekunder»
Norwegian Bokmal plasma-wallpaper-image in Ubuntu Karmic package "kdebase-workspace" by Felis silvestris
hh «Timer» mm «minutter» ss «sekunder»
Norwegian Bokmal plasma-wallpaper-image in Ubuntu Karmic package "kdebase-workspace" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:36
26 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.