|
|
1.
|
|
|
by %1
|
| Context: |
|
Caption to wallpaper preview, %1 author name
|
|
|
|
|
par %1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backgrounddelegate.cpp:80
|
|
|
2.
|
|
|
Finding images for the wallpaper slideshow.
|
|
|
|
|
Trouvez des images pour le diaporama de fonds d'écran.
|
|
Translated by
Anne-Marie Mahfouf
|
|
|
|
Located in
backgroundlistmodel.cpp:335 backgroundlistmodel.cpp:364
backgroundlistmodel.cpp:380
|
|
|
3.
|
|
|
Adding wallpaper package in %1
|
|
|
|
|
Ajout d'un paquetage de fonds d'écran dans %1
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
backgroundlistmodel.cpp:365
|
|
|
4.
|
|
|
Adding image %1
|
|
|
|
|
Ajout de l'image %1
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
backgroundlistmodel.cpp:381
|
|
|
5.
|
|
|
Scaled & Cropped
|
|
|
|
|
Adapté et rogné
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
image.cpp:188 image.cpp:248
|
|
|
6.
|
|
|
Scaled
|
|
|
|
|
Adapté
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
image.cpp:189 image.cpp:249
|
|
|
7.
|
|
|
Scaled, keep proportions
|
|
|
|
|
Adapté, conserver les proportions
|
|
Translated by
Anne-Marie Mahfouf
|
|
|
|
Located in
image.cpp:190 image.cpp:250
|
|
|
8.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
|
Centré
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
image.cpp:191 image.cpp:251
|
|
|
9.
|
|
|
Tiled
|
|
|
|
|
Mosaïque
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
image.cpp:192 image.cpp:252
|
|
|
10.
|
|
|
Center Tiled
|
|
|
|
|
Mosaïque centrée
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
image.cpp:193 image.cpp:253
|
