Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
169178 of 723 results
169.
Heavy Blowing Snow
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:20
i18n: file: noaa_i18n.dat:45
大吹雪
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:276 rc.cpp:1046
170.
Heavy Drifting Snow
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:21
大飘雪
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:278
171.
Heavy Drizzle
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:22
i18n: file: noaa_i18n.dat:46
大细雨
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:280 rc.cpp:1048
172.
Heavy Hail
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:23
大冰雹
Translated by JinLei
Reviewed by Tao Wei
Located in rc.cpp:282
173.
Heavy Mixed Rain and Drizzle
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:24
大雨夹细雨
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:284
174.
Heavy Mixed Rain and Snow Shower
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:25
大雨夹阵雪
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:286
175.
Heavy Rain
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:26
i18n: file: noaa_i18n.dat:63
大雨
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in rc.cpp:288 rc.cpp:1082
176.
Heavy Rain and Snow
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:27
大雨夹雪
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:290
177.
Heavy Rainshower
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:28
大阵雨
Translated by JinLei
Reviewed by Tao Wei
Located in rc.cpp:292
178.
Heavy Snow
Context:
weather condition
i18n: file: envcan_i18n.dat:29
i18n: file: noaa_i18n.dat:79
大雪
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in rc.cpp:294 rc.cpp:1114
169178 of 723 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, JinLei, Lie Ex, Peter Chen, Tao Wei, Wylmer Wang, nihui.