Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-engine-metadata”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
11.
Size
Context:
@label
Dimensione
Translated by Vincenzo Reale
Located in metadata_engine.cpp:70 metadata_engine.cpp:122
12.
Aperture
Context:
@label
Apertura
Translated by Vincenzo Reale
Located in metadata_engine.cpp:123
13.
Metering Mode
Context:
@label
Modo di misurazione
Translated by Vincenzo Reale
Located in metadata_engine.cpp:124
14.
35mm Equivalent
Context:
@label
35mm equivalenti
Translated by Vincenzo Reale
Located in metadata_engine.cpp:125
15.
File Extension
Context:
@label
Estensione file
Translated by Vincenzo Reale
Located in metadata_engine.cpp:126
16.
Name
Context:
@label
Nome
Translated by Vincenzo Reale
Located in metadata_engine.cpp:127
17.
Exposure Time
Context:
@label
Tempo di esposizione
Translated by Vincenzo Reale
Located in metadata_engine.cpp:128
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vincenzo Reale.