Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Thai translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-desktop”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 56 results First • • • Last
11.
Plasma Workspace
พื้นที่ทำงานของพลาสมา
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:102
12.
Copyright 2006-2009, The KDE Team
สงวนลิขสิทธิ์ 2006-2009, ทีมพัฒนา KDE
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:106
13.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:107
14.
Author and maintainer
ผู้เขียนและผู้ดูแล
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:108
15.
John Lions
John Lions
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:110
16.
In memory of his contributions, 1937-1998.
ในความทรงจำกับความช่วยเหลือของเขา, 1937-1998
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:111
17.
Panel Alignment
การจัดตำแหน่งของพาเนล
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in panelcontroller.cpp:138
18.
Left
ชิดด้านซ้าย
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in panelcontroller.cpp:141 panelcontroller.cpp:409
19.
Center
จัดกึ่งกลาง
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in panelcontroller.cpp:147
20.
Right
ชิดด้านขวา
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in panelcontroller.cpp:152 panelcontroller.cpp:410
11 → 20 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana, nanake.