|
|
17.
|
|
|
Pop Up Notices
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Pop Up Notices
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
18.
|
|
|
Show notifications
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showNotifications)
|
|
|
|
|
Shfaq njoftimet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
19.
|
|
|
KDE notifications
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kdeNotifications)
|
|
|
|
|
Njoftimet KDE
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
20.
|
|
|
Preview
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, kdeNotificationsPreview)
i18n: file: ui/protocols.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ayatanaNotificationsPreview)
|
|
|
|
|
Parapamje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:29
|
|
|
21.
|
|
|
Ayatana notifications
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ayatanaNotifications)
|
|
|
|
|
Njoftimet Ayatana
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
22.
|
|
|
Position:
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Pozicioni:
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
23.
|
|
|
File transfers and other jobs
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Transferimet e skedarëve dhe punë të tjera
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
24.
|
|
|
Icons
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Ikonat
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
25.
|
|
|
Application status
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Gjendja e programit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
26.
|
|
|
Communications
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Komunikimet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
