|
|
1.
|
|
|
notificationitemwatcher
|
|
|
|
|
notificationitemwatcher
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
notificationitemwatcher/notificationitemwatcher.cpp:36
|
|
|
2.
|
|
|
%1 Recently Completed Job:
|
|
|
|
%1 Recently Completed Jobs:
|
|
|
|
|
%1 હાલમાં પૂર્ણ કરેલ કાર્ય:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
%1 હાલમાં પૂર્ણ કરેલ કાર્યો:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:162
|
|
|
3.
|
|
|
%1 running job
|
|
|
|
%1 running jobs
|
|
|
|
|
%1 ચાલતું કાર્ય
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
%1 ચાલતા કાર્યો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:195
|
|
|
4.
|
|
|
%1 suspended job
|
|
|
|
%1 suspended jobs
|
|
|
|
|
%1 પડતું મૂકેલ કાર્ય
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
%1 પડતાં મૂકેલ કાર્યો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:202
|
|
|
5.
|
|
|
%1 notification
|
|
|
|
%1 notifications
|
|
|
|
|
%1 નોંધણી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
%1 નોંધણીઓ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:209
|
|
|
6.
|
|
|
No active jobs or notifications
|
|
|
|
|
કોઇ સક્રિય કાર્યો અથવા નોંધણીઓ નથી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:214
|
|
|
7.
|
|
|
Notifications and jobs
|
|
|
|
|
નોંધણીઓ અને કાર્યો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:217
|
|
|
8.
|
|
|
Show or hide notifications and jobs
|
|
|
|
|
નોંધણીઓ અને કાર્યો બતાવો અથવા છુપાવો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:270
|
|
|
9.
|
|
|
%1 file, to: %2
|
|
|
|
%1 files, to: %2
|
|
|
|
|
%1 ફાઇલ, તરફ: %2
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
%1 ફાઇલો, તરફ: %2
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/job.cpp:180
|
|
|
10.
|
|
|
1 running job (%2 remaining)
|
|
|
|
%1 running jobs (%2 remaining)
|
|
|
|
|
1 ચાલતું કાર્ય (%2 બાકી)
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
%1 ચાલતું કાર્યો (%2 બાકી)
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:227
|
