Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1120 of 49 results
11.
no running jobs
(no translation yet)
Located in core/manager.cpp:232
13.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Located in rc.cpp:2
14.
Jobs & Notifications
i18n: file: ui/autohide.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
15.
Automatically hide new notifications and jobs after a short delay
i18n: file: ui/autohide.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoHide)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
16.
System Tray Icons
i18n: file: ui/autohide.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
17.
Pop Up Notices
i18n: file: ui/protocols.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
18.
Show notifications
i18n: file: ui/protocols.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showNotifications)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
19.
KDE notifications
i18n: file: ui/protocols.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kdeNotifications)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
20.
Preview
i18n: file: ui/protocols.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, kdeNotificationsPreview)
i18n: file: ui/protocols.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ayatanaNotificationsPreview)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:29
21.
Ayatana notifications
i18n: file: ui/protocols.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ayatanaNotifications)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
1120 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk.